Back to Projects
Completed Project

Ailaysa / Tiger — Multilingual AI Translation & Localization Platform

Enterprise multilingual translation systems supporting 22+ Indian languages with glossary consistency, automated QA, and human-in-the-loop workflows.

|
Ailaysa / Tiger — Multilingual AI Translation & Localization Platform
RoleAI Research & Systems Engineer
Timeline2024 - Present
TeamEngineering Team
Tech Stack6 Technologies

Mission Brief

Ailaysa and Tiger form an enterprise-scale multilingual translation and book localization ecosystem. Built to support over 22 scheduled Indian languages, the platform integrates neural machine translation (NMT), terminology consistency engines, automated translation memory, OCR document ingestion, and distributed human-review workflows.

Key Features

Production Translation Pipeline

  • End-to-end book translation preserving complex typographical layouts and formatting.
  • Automated terminology consistency checks using customized domain glossaries.
  • Automated QA pipelines assessing BLEU/chrF metrics and semantic fidelity.

Scalable Infrastructure

  • Distributed microservices architecture on AWS and GCP.
  • High-throughput GPU inference clusters optimized with CUDA and TensorRT.

Project Access

Technologies

Machine Translation
22+ Indic Languages
PyTorch
FastAPI
Distributed Systems
Docker

Table of Contents

  • • Mission Brief
  • • Key Features
  • • Visual Gallery